Hyperactive interferon (IFN) signaling is a hallmark of Down syndrome (DS), a condition caused by Trisomy 21 (T21); strategies that normalize IFN signaling could benefit this population. Mediator-associated kinases CDK8 and CDK19 drive inflammatory responses through incompletely understood mechanisms. Using sibling-matched cell lines with/without T21, we investigated Mediator kinase function in the context of hyperactive IFN in DS over a 75 min to 24 hr timeframe. Activation of IFN-response genes was suppressed in cells treated with the CDK8/CDK19 inhibitor cortistatin A (CA), via rapid suppression of IFN-responsive transcription factor (TF) activity. We also discovered that CDK8/CDK19 affect splicing, a novel means by which Mediator kinases control gene expression. To further probe Mediator kinase function, we completed cytokine screens and metabolomics experiments. Cytokines are master regulators of inflammatory responses; by screening 105 different cytokine proteins, we show that Mediator kinases help drive IFN-dependent cytokine responses at least in part through transcriptional regulation of cytokine genes and receptors. Metabolomics revealed that Mediator kinase inhibition altered core metabolic pathways in cell type-specific ways, and broad upregulation of anti-inflammatory lipid mediators occurred specifically in kinase-inhibited cells during hyperactive IFNγ signaling. A subset of these lipids (e.g. oleamide, desmosterol) serve as ligands for nuclear receptors PPAR and LXR, and activation of these receptors occurred specifically during hyperactive IFN signaling in CA-treated cells, revealing mechanistic links between Mediator kinases, lipid metabolism, and nuclear receptor function. Collectively, our results establish CDK8/CDK19 as context-specific metabolic regulators, and reveal that these kinases control gene expression not only via TFs, but also through metabolic changes and splicing. Moreover, we establish that Mediator kinase inhibition antagonizes IFN signaling through transcriptional, metabolic, and cytokine responses, with implications for DS and other chronic inflammatory conditions.